いでたち

⇒みじたく ， ⇒したく

出で立ち
dress
outfit

* * *

いでたち

⇒ みじたく ， ⇒ したく

* * *

いでたち【出で立ち】

〔装い〕 attire; garments; apparel; clothing.

●巡礼のいでたちで attired as a pilgrim

・旅人のいでたちで attired [fitted out] as a traveler; in traveling garments.

●その時, 場違いにフォーマルないでたちの男性が部屋に入ってきた. At that moment, a man in inappropriately formal attire came into the room.

●その日の彼女は, 半袖のブラウスにミニスカート, そしてパンプスといったいでたちだった. That day she was dressed in a half-sleeved blouse, miniskirt, and pumps.